OmniMount 3N1-PJT Black Instruction Manual Page 1

3N1-PJTUniversal Projector Ceiling MountULN #OM10245PN #3N1-PJT = L27-OM10245-CON-022712vHVERSION HENInstruction ManualESManual De InstruccionesFRManu

TOOLS NEEDEDENTools NeededESHerramientas necesariasFROutils requisDEBenötigte WerkzeugeNLBenodigde gereedschappenENNot includedESNo se incluyeFRNon in

Contents12 3 4P-F5P-EP-HOM10245vCPouch # Part # Qty Description1 P-A 4 Leg post 3mm2 P-B 4 Leg post 4mm3 P-C 4 Leg post 5mm4 P-D 4 Leg post 6mm5 P-E 4

OptionalENNot includedESNo se incluyeFRNon inclusDENicht im Lieferumfang enthaltenNLNiet inbegrepenITNon inclusoPLNie naley do zestawuCZNení souástí

Step 13ENR f lt itlltiENRemove cover for later installationES Retire la cobertura para instalarla más tardeFR Retirez le couvercle et conservez-le p

WOOD STUD INSTALLATIONSTUDEN Find stud(s) and mark edge and center locations.ES Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro.FR

WOOD STUD INSTALLATION3ENUse ceiling plate to mark mounting locationESUse la placa de techo para marcar el lugar donde se realizará la instalaciónFRUt

WOOD STUD INSTALLATIONWood PilotPilot Hole SizePilot Drill DepthSTUDPilot Hole SizePilot Drill Depth7/32” inch 3” inch5 mm 75 mmENWood Stud Wall Insta

Step 2x43P-GGK   PTPlaca de montagem na paredeDAMontér vægpladenFISeinäasennuslevySVMontera väggplattaROMontai placa pentru

Step 4ENLoosen FastenerESAfloje el sujetadorFRDesserrez l'attacheDELösen Sie die BefestigungNLDraai de bevestiging losITAllentare il dispositivo

Step 6ENAttachESFijarFRAttacherDEBefestigen NLBevestigITFissarePLZamontujCZPřipevnitHUSzerelje felGKΠροσαρτήστεPTPrenderDAPåsætFIKiinnitäSVFäst3Step 7

WARNING! – ENGLISH WARNING! SEVERE PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS

Step 8ENInstallESInstaleFRInstallerDEAnbringenNLInstalleerITInstallarePLZainstalujCZInstalujteHUTelepítseGKPTInstalarDAInstallérFIAsennaSV

Step 105Adjust legs (Part 5) to fit projector hole patternA51B1P21P21BENAdjustGKRUESAjustePTAjustarTRAyarlayınFRAjustezDAJusté

Step 11P-EP-HENTightenESAjustarFRSerrerDEFestziehenNLVastdraaienITSerrarePLDokręćCZUtáhnoutHURögzítseGKΣφίξτεPTApertarDAStramFIKiristäx4SVSpännROStrân

Step 1312ENAttachESFijarFRAttacherDEBefestigen NLBevestigITFissarePLZamontujCZPřipevnitHUSzerelje felGKΠροσαρτήστεPTPrenderDAPåsætFIKiinnitäSVFästROAt

Step 1532ENAdjust swivelESAjuste el giroFRAjustez le pivotDEStellen Sie die gewünschte Position einNLPas de draaiing aanITRegolare la rotazionePLDopas

Page Left Blank IntentionallyENP L ft Bl k I t ti llENPage Left Blank IntentionallyESEsta página se dejó en blanco intencionalmenteFRCette page est i

 This warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against defects in materials

ENNOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUT

(EN) EnglishTHANK YOU FOR PURCHASING AN OMNIMOUNT PRODUCT(ES) SpanishGRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO DE OMNIMOUNT(FR) FrenchMERCI D’AVOIR ACHETÉ UN P

 WAARSCHUWING! ALS DE BEVESTIGING NIET OP DE JUISTE MANIER WORDT GEÏNSTALLEERD OF IN ELKAAR GEZET, KAN DIT LEIDEN TOT ERNSTIGE VERWONDINGEN, BESCHADI

OSTRZEENIE! – POLSKIFIGYELEM! – MAGYAR OSTRZEENIE! NIEPRAWIDOWA INSTALACJA LUB MONTA MOG SPOWODOWA POWANE OBRAENIA CIAA, USZKODZENIE WASNO

ADVARSEL! – NORSK ADVARSEL! FEIL INSTALLASJON ELLER MONTERING KAN FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE, MATERIELL SKADE OG DØD. LES ADVARSLENE UNDER FØR DU

SPJIMAS! – LIETUVI SPJIMAS! NETINKAMAI SUMONTAV ARBA SURINK PRIETAIS, GALITE PATIRTI RIMT KNO SUŽALOJIM, SUGADINTI NUOSAVYB ARBA NET ŽTI

WEIGHT CAPACITYCAUTION!MAXIMUM WEIGHT CAPACITYMÁXIMA CAPACIDAD DE PESOCAPACITE DE CHARGE MAXIMALEPOUNDS (LBS) / KILOGRAMS (KG)LIBRAS (LB) / KILOGRAMOS

ENDrillESAgujerearFRPercerDEBohrenNLBoorITForarePLWywierćSYMBOL KEYENLevelESNivelFRNiveauDEWasserwaageNLWaterpasITLivellarePLPoziomnicaENCautionESPrec

SYMBOL KEYENAdjustESAjusteFRAjustezDEjustieren SieNLRegelITRegolarePLWljENCable ManagementESSistema de organización de cablesFRGestion des câblesDEKab